Pogoji uporabe

Datum veljavnosti: 25. december 2025

1. Uvod in sprejetje pogojev

Dobrodosli v Visiono ("Storitev"), oblacno platformo za zbiranje fotografij, ki jo upravlja MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. ("Podjetje", "mi", "nas" ali "nase"), podjetje, registrirano v Croatia.

Nas registrirani sedez se nahaja na naslovu:

MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o.
Ulica 1. svibnja - Via Primo Maggio 4
Istarska županija, 52470 Umag, Croatia
Davcna stevilka: HR42367327103

Ti splosni pogoji uporabe ("Pogoji") veljajo za naslednje domene in storitve, ki jih upravljamo:

• visiono.io — Glavna platforma za registracijo najemnikov, nadzorno plosco, upravljanje racuna, obracunavanje, dostop do API-ja in interaktivno predstavitev
• visio.now (vkljucno s poddomenami, kot je [najemnik].visio.now) — Vmesnik za nalaganje fotografij, ki ga uporabljajo stranke (koncni uporabniki) za oddajo fotografij prek povezav, ki jih zagotovijo najemniki

V celotnem dokumentu se sklicevanja na "Storitev" nanasajo na obe domeni in vse povezane poddomene.

Z dostopom ali uporabo kateregakoli dela Storitve, vkljucno z naso interaktivno predstavitvijo, se vi ("Uporabnik", "Najemnik", "vi" ali "vas") strinjate, da vas ti Pogoji zavezujejo. Ce se s temi Pogoji ne strinjate, ne smete uporabljati Storitve.

Ti Pogoji predstavljajo pravno zavezujoco pogodbo med vami in Podjetjem. Prosimo, preberite jih pozorno, preden uporabite naso Storitev.

2. Opis storitve

Visiono je platforma programske opreme kot storitve (SaaS), ki podjetjem in strokovnjakom omogoca zbiranje fotografij od svojih strank prek povezav za skupno rabo, brez potrebe po namestitvi aplikacije. Storitev vkljucuje:

• Zbiranje fotografij prek edinstvenih povezav za skupno rabo (gostujoce na visio.now ali poddomenah, specificnih za najemnike), poslanih koncnim uporabnikom ("Stranke")
• Spletno nadzorno plosco (na visiono.io) za ogled in upravljanje zbranih fotografij
• Sifrirano shranjevanje vseh nalozenih fotografij na nasih varnih streznikih
• Zmoznosti integracije API za povezavo Visiona z vasimi obstojecimi sistemi
• Interaktivno predstavitev (na visiono.io) za potencialne uporabnike, da izkusijo Storitev pred registracijo

Storitev je zasnovana za poslovno uporabo (B2B) in je namenjena podjetjem, organizacijam in posameznim strokovnjakom.

3. Interaktivna predstavitev

Interaktivna predstavitev ("Predstavitev") je brezplacna demonstracijska funkcija, ki je na voljo na nasi domaci strani na visiono.io in omogoca obiskovalcem, da iz prve roke izkusijo storitev zbiranja fotografij Visiono, brez potrebe po registraciji ali placilu.

3.1 Kako deluje predstavitev

Predstavitev deluje na naslednji nacin:

• Generiranje QR kode: Po uspesnem varnostnem preverjanju (Cloudflare Turnstile) obiskovalec generira edinstveno zacasno QR kodo.
• Mobilni dostop: Obiskovalec skenira QR kodo s svojo mobilno napravo, ki odpre namensko stran za zajem fotografij.
• Zajem fotografije: Obiskovalec uporabi kamero svoje naprave za fotografiranje prek vmesnika Visiono.
• Preverjanje kakovosti: Fotografija je podvrzena samodejnemu preverjanju kakovosti (ostrina, osvetlitev, avtenticnost) pred sprejetjem.
• Prikaz v realnem casu: Sprejete fotografije so prikazane v realnem casu na domaci strani, vidne vsem obiskovalcem, ki so trenutno na strani.

3.2 Predvidena uporaba predstavitve

Predstavitev je zasnovana za:

• Omogocanje potencialnim strankam, da ocenijo uporabnisko izkusnjo Visiono
• Demonstracijo nasih zmogljivosti zbiranja fotografij v realnem casu
• Uporabo v osebnih in zasebnih okoliscinah (npr. iz vase pisarne ali doma)

3.3 Tehnicne varnostne omejitve

Za preprecevanje zlorab predstavitev izvaja naslednje omejitve:

3.4 Prepovedana vsebina

Naslednja vsebina je strogo prepovedana pri uporabi predstavitve. Nalaganje take vsebine lahko povzroci takojsnjo blokado dostopa:

• Spolno eksplicitna ali pornografska vsebina
• Nasilna, krvava ali moteča vsebina
• Vsebina, ki spodbuja sovraštvo, diskriminacijo ali rasizem
• Obrekljiva ali klevetniška vsebina
• Vsebina, ki krši pravice intelektualne lastnine tretjih oseb
• Vsebina, ki krši zasebnost tretjih oseb (npr. nesoglasne fotografije)
• Vsebina, ki je nezakonita po hrvaskem, evropskem ali veljavnem mednarodnem pravu
• Nezazelena posta, nepooblasceno oglasevanje ali komercialna vsebina
• Vsebina, ki se lazno predstavlja kot druga oseba ali subjekt
• Zlonamerna programska oprema, zlonamerna koda ali poskusi izkoriščanja

3.5 Javna uporaba predstavitve

Uporaba predstavitve v javnih okoliscinah (sejmi, dogodki, razstave, maloprodajne lokacije, javni zasloni) je podvrzena dodatnim tveganjem, ki jih uporabnik priznava in sprejema:

• Odgovornost za vsebino: Vsaka oseba, ki prikazuje predstavitev v javnem okolju, je izključno odgovorna za vso vsebino, nalozeno prek nje med takim prikazom.
• Brez predhodne moderacije: Visiono ne izvaja nobene predhodne moderacije nalozene vsebine. Samodejno preverjanje kakovosti preverja le tehnicne parametre (ostrina, osvetlitev) in ne analizira semanticne vsebine slik.
• Javna vidnost: Fotografije, nalozene prek predstavitve, so takoj vidne vsem obiskovalcem na domaci strani. Ni sistema rocnega odobrenja.
• Odveza odgovornosti: Vsaka oseba, ki uporablja predstavitev v javnem okolju, se strinja, da bo branila in zaščitila Visiono in MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. pred vsakršno odgovornostjo, ki izhaja iz neprimerne, zaljive ali nezakonite vsebine, ki jo nalozijo tretje osebe med tako javno uporabo.

3.6 Podatki, zbrani med uporabo predstavitve

Med uporabo predstavitve zbiramo naslednje podatke:

NE zbiramo: GPS podatkov, osebno prepoznavnih informacij ali sledilnih piskotkov med uporabo predstavitve.

3.7 Izjave o omejitvi odgovornosti za predstavitev

Predstavitev je zagotovljena "TAKŠNA, KOT JE" brez kakršnihkoli jamstev. Zlasti:

• Ne zagotavljamo neprekinjene razpolozljivosti predstavitve
• Ne zagotavljamo odsotnosti okvar ali napak
• Pridrzujemo si pravico do zacasne ustavitve ali spremembe predstavitve brez predhodnega obvestila
• Pridrzujemo si pravico do blokiranja dostopa uporabnikom, ki krsijo te Pogoje

3.8 Obvezno sprejetje

Pred generiranjem QR kode morajo uporabniki izrecno sprejeti te splošne pogoje uporabe prek obvezne potrditve s kljukico. S potrditvijo polja za sprejetje potrjujete, da ste prebrali, razumeli in se strinjate z upostevanjem vseh pogojev uporabe predstavitve, vkljucno s prepovedjo neprimerne, zaljive ali nezakonite vsebine.

4. Upravicenost in registracija racuna

4.1 Zahteve glede upravicenosti

Za uporabo Visiona morate:

• Biti stari vsaj 18 let ali polnoletni v vasi jurisdikciji
• Delovati v imenu podjetja, druzbe ali kot posamezni strokovnjak
• Imeti pravno pooblastilo za sklepanje zavezujocih pogodb
• Ne smete biti prepovedani za uporabo Storitve po veljavni zakonodaji

Storitev ni namenjena uporabi s strani mladoletnih (oseb, mlajsih od 18 let). Z uporabo Storitve izjavljate in jamcite, da izpolnjujete vse zahteve glede upravicenosti.

4.2 Registracija racuna

Za dostop do vseh funkcij Storitve morate ustvariti racun z zagotavljanjem tocnih, popolnih in ažurnih informacij. Odgovorni ste za:

• Ohranjanje zaupnosti vasih poverilnic za racun
• Vse dejavnosti, ki se zgodijo pod vasim racunom
• Takosnjo obvestitev o kakrsnkoli nepooblasceni uporabi vasega racuna

5. Narocniski paketi in cene

5.1 Razpolozljivi paketi

Visiono ponuja naslednje narocniske pakete, ki so na voljo z mesecnim ali letnim obracunavanjem:

Popolne podrobnosti o funkcijah za vsak paket so na voljo na nasi spletni strani na visiono.io/pricing. Pridrzujemo si pravico do spremembe funkcij paketov in cen z razumnim obvestilom obstojecim narocnikom.

5.2 Mesecno in letno obracunavanje

Narocnine so na voljo z dvema moznostma obracunavanja:

• Mesecno obracunavanje: Placajte mesecno po standardni ceni s prilagodljivostjo preklica kadarkoli.
• Letno obracunavanje: Placajte za 12 mesecev vnaprej in prejmite 17% popust v primerjavi z mesecnim obracunavanjem. Letne narocnine se obracunavajo kot enkratno placilo na zacetku obdobja narocnine.

5.3 Kvote fotografij in presezek

Vsak paket vkljucuje mesecno kvoto fotografij, kot je navedeno v razdelku 5.1. Ce presezete svojo mesecno kvoto fotografij, vam bo zaracunana veljavna cena presezka za vsako dodatno fotografijo, nalozeno v tem obracunskem mesecu.

Stroški presezka se izracunajo in obracunajo mesecno, ne glede na to, ali imate mesecno ali letno narocnino. Racuni za presezek se izdajo na zacetku naslednjega meseca za vse dodatne fotografije, nalozene v prejsnjem mesecu.

Neporabljene kvote fotografij se ne prenesejo v naslednje mesece.

5.4 Hramba podatkov

Obdobja hrambe fotografij se razlikujejo glede na paket. Paket Starter vkljucuje 30-dnevno hrambo, medtem ko paketa Professional in Enterprise ponujata podaljsano hrambo. Specificna obdobja hrambe so podrobno navedena na nasi strani s cenami. Po preteku obdobja hrambe se fotografije lahko samodejno izbrisejo z nasih streznikov.

5.5 Brezplacno preskusno obdobje

Novim uporabnikom ponujamo 7-dnevno brezplacno preskusno obdobje. Za aktivacijo brezplacnega preskusnega obdobja morate zagotoviti veljavne podatke o placilu (kreditna kartica) prek nasega ponudnika placil, Stripe. Vasa kartica ne bo bremenjena med preskusnim obdobjem, razen ce presezete morebitne omejitve preskusnega obdobja.

Ob koncu preskusnega obdobja se bo vasa narocnina samodejno pretvorila v placljivo narocnino, razen ce prekličete pred koncem preskusnega obdobja. Zaracunali vam bomo ustrezno narocninsko pristojbino za vas izbrani paket.

5.6 Omejitve prostora in dodatki

Vsak narocniski paket vkljucuje doloceno kolicino prostora za shranjevanje, kot je navedeno v razdelku 5.1. Uporaba prostora se izracuna na podlagi skupne velikosti fotografij, nalozenih in shranjenih na vasem racunu.

Obdobje odloga: Ko se priblizate svoji omejitvi prostora, zagotavljamo zacasno obdobje odloga z 10% dodatnega prostora. To obdobje odloga je namenjeno temu, da imate cas za upravljanje svojega prostora ali nakup dodatne zmogljivosti. Med obdobjem odloga boste prejeli obvestila pri 80% in 95% vase omejitve prostora.

Blokada prostora: Ko presezete obdobje odloga (110% omejitve prostora vasega paketa), bodo nova nalaganja fotografij blokirana, dokler ne izbrisete obstojecih fotografij, nadgradite svoj paket ali kupite dodaten prostor. Vase obstoječe fotografije NE bodo izbrisane; preprecena bodo le nova nalaganja.

Dodatki za prostor: Dodatno zmogljivost prostora lahko kupite prek enkratnih dodatnih izdelkov. Dodatki za prostor so povezani z vaso aktivno narocnino. Ce je vasa narocnina preklicana ali potece, kupljeni dodatki za prostor ne bodo vec veljali, vendar bodo ponovno vzpostavljeni, ce ponovno aktivirate svojo narocnino.

Nakupi dodatkov za prostor niso vracljivi. Ob preklicu ali poteku vase narocnine je vsa neporabljena zmogljivost dodatka za prostor izgubljena brez povracila.

6. Placilni pogoji

6.1 Obdelava placil

Vsa placila se varno obdelujejo prek Stripe. Z zagotavljanjem svojih placilnih podatkov nas pooblascate, da bremenimo vas doloceni nacin placila za vse pristojbine, povezane z vaso narocnino, vkljucno z narocninskimi pristojbinami in stroški presezka.

6.2 Urnik obracunavanja

Vas urnik obracunavanja je odvisen od vrste vase narocnine:

• Mesecne narocnine: Narocninska pristojbina se bremeni na isti datum vsak mesec (ali na najblizji razpolozljivi datum, ce ta datum v dolocenem mesecu ne obstaja).
• Letne narocnine: Celotna letna narocninska pristojbina se bremeni kot enkratno placilo na zacetku obdobja narocnine in na vsako obletnico od takrat naprej.
• Stroški presezka: Ne glede na vrsto vase narocnine (mesecna ali letna) se stroški presezka za fotografije, ki presegajo vaso mesecno kvoto, izracunajo ob koncu vsakega koledarskega meseca in loceno obracunajo na zacetku naslednjega meseca.

6.3 Valuta in davki

Vse cene so prikazane in zaracunane v evrih (EUR). Cene, prikazane na nasi spletni strani, ne vkljucujejo DDV, razen ce ni drugace navedeno. Odgovorni ste za vse veljavne davke, vkljucno z, vendar ne omejeno na DDV, prometni davek ali druge podobne davke glede na vaso jurisdikcijo. DDV bo dodan, kjer to zahteva zakon.

6.4 Racuni

Racuni za narocninske pristojbine in stroške presezka se izdajajo elektronsko in so na voljo prek nadzorne plosce vasega racuna in/ali poslani na vas registrirani e-postni naslov. Racune lahko prenesete tudi neposredno s portala za stranke Stripe.

6.5 Neuspela placila

Ce placilo ne uspe, bomo poskusili ponovno obdelati placilo in vas obvestili, da posodobite svoje podatke o placilu. Nadaljnja nezmoznost placila lahko povzroci:

• Zacasno prekinitev vase zmoznosti ustvarjanja novih povezav za zbiranje fotografij
• Omejitev dostopa do dolocenih funkcij
• Prekinitev vasega racuna po ponavljajocih se neuspelih poskusih

7. Preklic in politika povracil

7.1 Preklic

Svojo narocnino lahko kadarkoli prekličete prek nadzorne plosce vasega racuna ali s kontaktiranjem nase ekipe za podporo. Ni provizij za preklic.

Ob preklicu boste ohranili dostop do Storitve do konca vasega trenutnega obracunskega obdobja. Po tem bo vas racun nazadovan in vas dostop do placljivih funkcij bo preklican.

7.2 Povracila za mesecne narocnine

Za mesecne narocnine lahko zahtevate polno povracilo v petnajstih (15) dneh od vase zacetne narocnine ali kateregakoli obnovitvenega bremenitve. Zahteve za povracilo je treba oddati s kontaktiranjem nase ekipe za podporo.

7.3 Letne narocnine

Letne narocnine, placane vnaprej, niso vracljive. Ce ste placali za letno narocnino, boste ohranili dostop do Storitve do konca vasega obdobja narocnine, vendar delna povracila za zgodnjo odpoved ne bodo izdana.

Z izbiro letnega obracunavanja potrjujete, da ste prejeli 17% popust v primerjavi z mesecnim obracunavanjem in da je ta popust dodeljen v zameno za vaso zavezanost polnemu obdobju narocnine.

Priporocamo, da zacnete z mesecno narocnino ali uporabite brezplacno preskusno obdobje za oceno Storitve, preden se zavezete letnemu paketu.

7.4 Stroški presezka

Stroški presezka niso vracljivi, saj predstavljajo dejansko uporabo Storitve preko vkljucene kvote vasega paketa. Stroški presezka se bodo se naprej obracunavali, tudi ce prekličete svojo narocnino, za kakršnokoli uporabo, ki se je zgodila pred preklicem.

8. Odgovornosti uporabnika in sprejemljiva uporaba

8.1 Vase odgovornosti

Kot uporabnik Visiona se strinjate, da boste:

• Storitev uporabljali le za zakonite namene in v skladu s temi Pogoji
• Pridobili vsa potrebna soglasja od svojih strank, preden zbirate njihove fotografije prek Storitve
• Zagotovili, da vsebina, ki jo zbirate, ne krsi nobenih pravic tretjih oseb, vkljucno s pravicami intelektualne lastnine in zasebnosti
• Upostevali vse veljavne zakone in predpise, vkljucno z zakoni o varstvu podatkov (kot je GDPR)
• Storitve ne uporabljali za zbiranje fotografij od mladoletnih brez ustreznega soglasja starsev in pravne podlage

8.2 Prepovedane uporabe

Storitve ne smete uporabljati za:

• Zbiranje, shranjevanje ali distribucijo nezakonite vsebine, vkljucno z, vendar ne omejeno na material za izkoriščanje otrok
• Nadlegovanje, zlorabljanje ali poskodoba drugih
• Krsenje pravic do zasebnosti ali javnosti tretjih oseb
• Distribucijo zlonamerne programske opreme, virusov ali druge skodljive kode
• Poskuse nepooblascenega dostopa do nasih sistemov ali racunov drugih uporabnikov
• Motenje ali oviranje integritete ali zmogljivosti Storitve
• Nadaljnjo prodajo, podlicenciranje ali redistribucijo Storitve brez nasega predhodnega pisnega soglasja

9. Ravnanje s podatki, shranjevanje in varnost

9.1 Shranjevanje in sifriranje podatkov

Vse fotografije, nalozene v Visiono, so shranjene na nasih varnih streznikih v sifrirani obliki. Fotografije se desifrirajo le na zahtevo pooblascenega najemnika za ogled znotraj administrativne nadzorne plosce.

9.2 Locevanje podatkov

Visiono deluje kot vecnajemniska platforma. Ceprav so podatki shranjeni v skupni infrastrukturi podatkovne baze, so vsi podatki logicno loceni z identifikatorjem najemnika (tenant_id). Vsak najemnik lahko dostopa le do svojih lastnih podatkov in izvajamo stroge nadzore dostopa, da preprecimo nepooblaščen mednaemniški dostop do podatkov.

9.3 Razmerje med upravljavcem in obdelovalcem podatkov

Za namene zakonov o varstvu podatkov (vkljucno z GDPR) vi (najemnik) delujete kot upravljavec podatkov za vse osebne podatke, zbrane od vasih strank prek Storitve. Mi (Visiono / MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o.) delujemo kot obdelovalec podatkov v vasem imenu.

Kot upravljavec podatkov ste odgovorni za zagotavljanje veljavne pravne podlage za zbiranje in obdelavo fotografij vasih strank ter vseh povezanih osebnih podatkov.

9.4 Politika zasebnosti

Nase zbiranje in uporabo osebnih podatkov ureja nasa Politika zasebnosti. Z uporabo Storitve potrjujete, da ste prebrali in razumeli naso Politiko zasebnosti.

10. Prinesite svoj prostor (BYOS)

10.1 Pregled

Visiono ponuja funkcijo "Prinesite svoj prostor" (BYOS), ki najemnikom omogoca shranjevanje fotografij v njihovi lastni infrastrukturi za shranjevanje, ki je združljiva s S3, namesto v upravljanem prostoru Visiona. Ta razdelek dolocuje odgovornosti pri uporabi te funkcije.

10.2 Razdelitev odgovornosti

10.3 Omejitve storitve

Ko stranka uporablja BYOS, Visiono:

• Ne hrani kopij fotografij, nalozenih v prostor stranke
• Ne more obnoviti podatkov, izbrisanih iz prostora stranke
• Ne more zagotoviti storitve, ce prostor stranke ni na voljo
• Ni odgovoren za izpade ali okvare tretjega ponudnika prostora
• Ne more dostopati do fotografij, ce poverilnice stranke potecejo ali so preklicane

10.4 Izjava o omejitvi odgovornosti

STRANKA PRIZNAVA, DA VISIONO NIMA NADZORA NAD PROSTOROM, KI GA ZAGOTOVI STRANKA, IN NE BO ODGOVOREN ZA NOBENO IZGUBO, ŠKODO ALI PREKINITEV STORITVE, KI IZHAJA IZ INFRASTRUKTURE PROSTORA STRANKE, VKLJUCNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA IZGUBO PODATKOV, NERAZPOLOZLJIVOST, POTEK POVERILNIC ALI TEZAVE TRETJIH PONUDNIKOV. VSI STROSKI, POVEZANI S PONUDNIKOM PROSTORA STRANKE, SO IZKLJUCNA ODGOVORNOST STRANKE.

11. Dostop do API-ja in integracija

11.1 Razpolozljivost API-ja

Visiono zagotavlja dostop do API-ja za integracijo s sistemi tretjih oseb. Dostop do API-ja je lahko podvrzen specificnim omejitvam paketa in stopenjskim omejitvam, kot je navedeno v nasi dokumentaciji API-ja.

11.2 Pogoji API-ja

Pri uporabi nasega API-ja se strinjate, da boste:

• Ohranjali svoje poverilnice API zaupne in varne
• Ne presegali veljavnih stopenjskih omejitev ali poskusali obviti omejitve uporabe
• API ne uporabljali na nacin, ki bi lahko poskodoval, onemogocil ali ogrozil Storitev
• Upostevali naso dokumentacijo API-ja in vse dodatne pogoje, specificne za API

11.3 Webhooks

Funkcionalnost webhook je na voljo za narocnike paketov Professional in Enterprise. Webhooks vam omogocajo prejemanje HTTP obvestil v realnem casu, ko se v vasem racunu Visiono zgodijo specificni dogodki, kot je, ko je zahteva za fotografijo ustvarjena, ogledana ali oddana.

Pri uporabi webhooks se strinjate, da boste:

• Zagotovili veljavne, javno dostopne HTTPS koncne tocke za prejemanje webhook obvestil
• Izvedli ustrezno preverjanje podpisa za overitev webhook zahtev
• Odgovorili na webhook zahteve v razumnem casovnem okviru (manj kot 30 sekund)
• Ohranjali svoje webhook podpisne skrivnosti zaupne in varne
• Ne poskusali obviti omejitev ali kvot za dostavo webhook

Ne zagotavljamo dostave webhook v vseh okoliscinah. Omrezne tezave, napake koncnih tock ali prekinitve storitve lahko preprecijo ali zakasnijo dostavo webhook. Izvesti morate ustrezno logiko ponovnih poskusov in se ne smete zanasati izkljucno na webhooks za kriticne poslovne procese.

Koncne tocke webhook ne smejo biti na zasebnih ali internih omrezjih. Iz varnostnih razlogov blokiramo webhooks na localhost, zasebne obsege IP in interna imena gostiteljev.

12. Pravice intelektualne lastnine

12.1 Nasa intelektualna lastnina

Storitev, vkljucno z vso programsko opremo, dizajni, besedili, grafikami, logotipi in drugo vsebino (razen uporabnikove vsebine), je v lasti MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. ali njenih dajalcev licenc in je zascitena z zakoni o intelektualni lastnini. Dodeljena vam je omejena, neizključna, neprenosljiva licenca za uporabo Storitve v skladu s temi Pogoji.

12.2 Uporabnikova vsebina

Obdrzite vse lastniske pravice do fotografij in vsebine, ki jo zbirate prek Storitve ("Uporabnikova vsebina"). Z uporabo Storitve nam dajete omejeno licenco za shranjevanje, obdelavo in prikazovanje vase uporabnikove vsebine izkljucno za namen zagotavljanja Storitve.

Ne zahtevamo lastnistva nad vaso uporabnikovo vsebino in je ne bomo uporabljali za noben drug namen kot zagotavljanje in izboljsevanje Storitve.

13. Izjave o omejitvi odgovornosti in omejitev odgovornosti

13.1 Storitev je zagotovljena "takšna, kot je"

STORITEV JE ZAGOTOVLJENA "TAKŠNA, KOT JE" IN "KOT JE NA VOLJO" BREZ KAKRŠNIHKOLI JAMSTEV, BODISI IZRECNIH BODISI IMPLICITNIH, VKLJUCNO Z, VENDAR NE OMEJENO NA IMPLICIRANA JAMSTVA TRZNE VREDNOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOCEN NAMEN IN NEKRSITVE.

13.2 Brez zagotovila razpolozljivosti

Ne zagotavljamo, da bo Storitev neprekinjeno delovala, brez napak ali popolnoma varna. Izvajamo lahko vzdrzevanje ali posodobitve, ki zacasno vplivajo na razpolozljivost Storitve.

13.3 Omejitev odgovornosti

DO NAJVECJE MERE, KI JO DOVOLUJE ZAKON, V NOBENEM PRIMERU MAIN INNOVATE LOGISTIC UP D.O.O., NJENI DIREKTORJI, ZAPOSLENI, PARTNERJI, ZASTOPNIKI ALI POVEZANA PODJETJA NE BODO ODGOVORNI ZA:

• Kakršnokoli posredno, slucajno, posebno, posledično ali kazensko škodo
• Kakršnokoli izgubo dobička, prihodkov, podatkov ali poslovnih priložnosti
• Kakršnokoli škodo, ki izhaja iz vase uporabe ali nezmoznosti uporabe Storitve
• Kakršen koli nepooblaščen dostop do vasih podatkov ali spremembo le-teh

NAŠA SKUPNA ODGOVORNOST ZA KAKRŠNEKOLI ZAHTEVKE, KI IZHAJAJO IZ TEH POGOJEV ALI SO POVEZANI S STORITVIJO, NE BO PRESEGLA ZNESKA, KI STE GA NAM PLACALI V DVANAJSTIH (12) MESECIH PRED ZAHTEVKOM.

14. Odveza odgovornosti

Strinjate se, da boste branil, zascitili in ohranjali MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. ter njene vodje, direktorje, zaposlene in zastopnike brez odgovornosti pred vsemi zahtevki, škodo, izgubami, obveznostmi, stroski in izdatki (vkljucno z razumnimi odvetniskimi provizijami), ki izhajajo iz ali so povezani z:

• Vaso uporabo Storitve, vkljucno z interaktivno predstavitvijo
• Vaso krsitvijo teh Pogojev
• Vaso krsitvijo pravic tretjih oseb
• Vsakršno vsebino, ki jo zbirate, naložite ali obdelujete prek Storitve ali predstavitve
• Vaso uporabo predstavitve v javnih okoliscinah in vsemi posledicnimi zahtevki tretjih oseb

15. Prekinitev

15.1 Prekinitev z vase strani

Svoj racun lahko kadarkoli prekinete s preklicem narocnine prek nastavitev racuna ali s kontaktiranjem nase ekipe za podporo.

15.2 Prekinitev z nase strani

Vas dostop do Storitve lahko zacasno prekinemo ali prekinemo takoj, brez predhodnega obvestila, ce:

• Krsite katero koli dolocbo teh Pogojev
• Ne placate veljavnih pristojbin
• Smo to dolzni storiti po zakonu
• Ukinemo Storitev (z razumnim obvestilom)
• Naložite prepovedano vsebino prek predstavitve ali Storitve

15.3 Ucinki prekinitve

Ob prekinitvi bo vasa pravica do uporabe Storitve takoj prenehala. Vas racun in vse povezane podatke lahko izbrisemo v razumnem obdobju po prekinitvi v skladu z nasimi pravilniki o hrambi podatkov in veljavno zakonodajo.

Razdelki, ki bi po svoji naravi morali preziveti prekinitev, bodo preziveli, vkljucno z, vendar ne omejeno na: Intelektualno lastnino, Omejitev odgovornosti, Odveza odgovornosti in Veljavno pravo.

16. Spremembe teh Pogojev

Pridrzujemo si pravico do spremembe teh Pogojev kadarkoli. O vseh bistvenih spremembah vas bomo obvestili z objavo posodobljenih Pogojev na nasi spletni strani in/ali posiljanjem e-postnega obvestila.

Vasa nadaljnja uporaba Storitve po datumu zacetka veljavnosti kakršnih koli sprememb pomeni vase sprejetje spremenjenih Pogojev. Ce se s spremembami ne strinjate, morate prenehati uporabljati Storitev in preklicati svojo narocnino.

17. Veljavno pravo in resevanje sporov

17.1 Veljavno pravo

Ti Pogoji se urejajo in razlagajo v skladu z zakoni Republic of Croatia, ne glede na dolocbe o nasprotju zakonov.

17.2 Pristojnost

Vsi spori, ki izhajajo iz teh Pogojev ali Storitve ali so z njimi povezani, so pod izkljucno pristojnostjo sodišč v Pula, Croatia.

17.3 Neformalna resitev

Pred zacetkom kakrsnegakoli formalnega pravnega postopka se strinjate, da nas najprej kontaktirate in poskusite spor resiti neformalno. Razumno si bomo prizadevali resiti vse tezave v tridesetih (30) dneh.

18. Splosne dolocbe

18.1 Celotna pogodba

Ti Pogoji skupaj z naso Politiko zasebnosti in vsemi drugimi pravilniki, na katere se sklicujemo, predstavljajo celotno pogodbo med vami in Podjetjem glede Storitve.

18.2 Locljivost

Ce se ugotovi, da je katera koli dolocba teh Pogojev neizvršljiva ali neveljavna, bo ta dolocba omejena ali odpravljena do najmanjše potrebne mere, preostale dolocbe pa bodo ostale v polni veljavi.

18.3 Odpoved

Nasa nezmoznost uveljavljanja katere koli pravice ali dolocbe teh Pogojev ne pomeni odpovedi tej pravici ali dolocbi.

18.4 Prenos

Teh Pogojev ali svojih pravic po njih ne smete dodeliti ali prenesti brez nasega predhodnega pisnega soglasja. Mi lahko te Pogoje dodelimo brez omejitev.

18.5 Visja sila

Ne bomo odgovorni za nobeno neizpolnitev ali zamudo pri izpolnjevanju nasih obveznosti po teh Pogojih zaradi okoliscin izven nasega razumnega nadzora, vkljucno z, vendar ne omejeno na naravne nesrece, vojno, terorizem, delovne spore, ukrepe vlade ali okvare interneta ali telekomunikacij.

19. Kontaktni podatki

Ce imate kakršna koli vprasanja, pomisleke ali zahteve glede teh Pogojev ali Storitve, nas kontaktirajte na:

MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o.
Ulica 1. svibnja - Via Primo Maggio 4
52470 Umag, Istarska županija, Croatia
Davcna stevilka: HR42367327103
E-posta: [email protected]
Spletna stran: https://visiono.io

---

Z uporabo Visiona, vkljucno z interaktivno predstavitvijo, potrjujete, da ste prebrali, razumeli in se strinjate, da vas ti splosni pogoji uporabe zavezujejo.

Nazadnje posodobljeno: 6. januar 2026