Termini e Condizioni

Data di entrata in vigore: 25 dicembre 2025

1. Introduzione e Accettazione dei Termini

Benvenuto su Visiono (il "Servizio"), una piattaforma cloud per la raccolta di foto gestita da MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. ("Società", "noi", "ci" o "nostro"), una società registrata in Croatia.

La nostra sede legale si trova presso:

MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o.
Ulica 1. svibnja - Via Primo Maggio 4
Istarska županija, 52470 Umag, Croatia
Partita IVA: HR42367327103

Questi Termini e Condizioni ("Termini") si applicano ai seguenti domini e servizi da noi gestiti:

In tutto questo documento, i riferimenti al "Servizio" includono entrambi i domini e tutti i sottodomini associati.

Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del Servizio, inclusa la nostra Demo Interattiva, tu ("Utente", "Tenant", "tu" o "tuo") accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non accetti questi Termini, non devi utilizzare il Servizio.

Questi Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e la Società. Ti preghiamo di leggerli attentamente prima di utilizzare il nostro Servizio.

2. Descrizione del Servizio

Visiono è una piattaforma Software-as-a-Service (SaaS) che consente ad aziende e professionisti di raccogliere foto dai propri clienti tramite link condivisibili, senza richiedere l'installazione di alcuna app. Il Servizio include:

Il Servizio è progettato per un utilizzo business-to-business (B2B) ed è destinato ad aziende, organizzazioni e professionisti individuali.

3. Demo Interattiva

La Demo Interattiva ("Demo") è una funzionalità dimostrativa gratuita disponibile sulla nostra homepage su visiono.io che permette ai visitatori di sperimentare in prima persona il servizio di raccolta foto di Visiono, senza richiedere registrazione o pagamento.

3.1 Come Funziona la Demo

La Demo funziona come segue:

3.2 Uso Previsto della Demo

La Demo è progettata per:

3.3 Limitazioni Tecniche di Sicurezza

Per prevenire abusi, la Demo implementa le seguenti restrizioni:

Limitazione Valore Scopo
Demo per indirizzo IP 3 all'ora Prevenire spam e abusi
Tentativi per sessione 5 Limitare l'uso delle API di verifica
Validità codice QR 10 minuti Limitare la finestra temporale
Validità sessione 5 minuti Limitare il tempo di esposizione foto
Conservazione foto 48 ore Minimizzare l'archiviazione dati

3.4 Contenuti Vietati

I seguenti contenuti sono severamente vietati durante l'utilizzo della Demo. Il caricamento di tali contenuti può comportare il blocco immediato dell'accesso:

3.5 Uso Pubblico della Demo

L'uso della Demo in contesti pubblici (fiere, eventi, esposizioni, punti vendita, display pubblici) è soggetto a rischi aggiuntivi che l'utente riconosce e accetta:

3.6 Dati Raccolti Durante l'Uso della Demo

Durante l'uso della Demo, raccogliamo i seguenti dati:

Dato Scopo Conservazione
Indirizzo IP Limitazione richieste, sicurezza 48 ore
User Agent Statistiche, debug 48 ore
Foto Caricata Funzionalità Demo 48 ore
Timestamp Eventi Analisi 48 ore

NON raccogliamo: dati GPS, informazioni personali identificabili o cookie di tracciamento durante l'uso della Demo.

3.7 Esclusioni di Responsabilità della Demo

La Demo è fornita "COSÌ COM'È" senza garanzie di alcun tipo. In particolare:

3.8 Accettazione Obbligatoria

Prima di generare un codice QR, gli utenti devono accettare esplicitamente questi Termini e Condizioni tramite una conferma obbligatoria con checkbox. Spuntando la casella di accettazione, confermi di aver letto, compreso e di accettare di rispettare tutti i termini di utilizzo della Demo, incluso il divieto di contenuti inappropriati, offensivi o illegali.

4. Requisiti di Idoneità e Registrazione Account

4.1 Requisiti di Idoneità

Per utilizzare Visiono, devi:

Il Servizio non è destinato all'uso da parte di minori (persone di età inferiore ai 18 anni). Utilizzando il Servizio, dichiari e garantisci di soddisfare tutti i requisiti di idoneità.

4.2 Registrazione Account

Per accedere a tutte le funzionalità del Servizio, devi creare un account fornendo informazioni accurate, complete e aggiornate. Sei responsabile di:

5. Piani di Abbonamento e Prezzi

5.1 Piani Disponibili

Visiono offre i seguenti piani di abbonamento, disponibili con fatturazione mensile o annuale:

Piano Mensile Annuale Foto/mese Eccedenza Spazio
Starter €19/mese €190/anno 50 €0,39/foto 1 GB
Professional €49/mese €490/anno 300 €0,29/foto 5 GB
Enterprise €99/mese €990/anno 1000 €0,20/foto 20 GB

I dettagli completi delle funzionalità di ogni piano sono disponibili sul nostro sito web all'indirizzo visiono.io/pricing. Ci riserviamo il diritto di modificare le funzionalità dei piani e i prezzi con ragionevole preavviso agli abbonati esistenti.

5.2 Fatturazione Mensile vs. Annuale

Gli abbonamenti sono disponibili con due opzioni di fatturazione:

5.3 Quote Foto ed Eccedenza

Ogni piano include una quota mensile di foto come specificato nella Sezione 5.1. Se superi la tua quota mensile di foto, ti verrà addebitata la tariffa di eccedenza applicabile per ogni foto aggiuntiva caricata durante quel mese di fatturazione.

Gli addebiti per eccedenza vengono calcolati e fatturati mensilmente, indipendentemente dal fatto che tu abbia un abbonamento mensile o annuale. Le fatture per eccedenza vengono emesse all'inizio del mese successivo per eventuali foto aggiuntive caricate nel mese precedente.

Le quote foto non utilizzate non vengono riportate ai mesi successivi.

5.4 Conservazione dei Dati

I periodi di conservazione delle foto variano in base al piano. Il piano Starter include 30 giorni di conservazione, mentre i piani Professional ed Enterprise offrono conservazione estesa. I periodi di conservazione specifici sono dettagliati sulla nostra pagina dei prezzi. Alla scadenza del periodo di conservazione, le foto potrebbero essere eliminate automaticamente dai nostri server.

5.5 Prova Gratuita

Offriamo una prova gratuita di 7 giorni per i nuovi utenti. Per attivare la prova gratuita, devi fornire informazioni di pagamento valide (carta di credito) tramite il nostro processore di pagamento, Stripe. La tua carta non verrà addebitata durante il periodo di prova a meno che non superi eventuali limitazioni applicabili alla prova.

Al termine del periodo di prova, il tuo abbonamento si convertirà automaticamente in un abbonamento a pagamento a meno che tu non annulli prima della fine della prova. Ti verrà addebitata la quota di abbonamento applicabile per il piano selezionato.

5.6 Limiti di Spazio e Componenti Aggiuntivi

Ogni piano di abbonamento include una quota di spazio di archiviazione come specificato nella Sezione 5.1. L'utilizzo dello spazio viene calcolato in base alla dimensione totale delle foto caricate e conservate nel tuo account.

Periodo di Grazia: Quando ti avvicini al limite di spazio, forniamo un periodo di grazia temporaneo del 10% di spazio aggiuntivo. Questo periodo di grazia è inteso per darti tempo di gestire il tuo spazio o acquistare capacità aggiuntiva. Durante il periodo di grazia, riceverai notifiche all'80% e al 95% del tuo limite di spazio.

Blocco dello Spazio: Una volta superato il periodo di grazia (110% del limite di spazio del tuo piano), i nuovi caricamenti di foto verranno bloccati fino a quando non eliminerai foto esistenti, aggiornerai il tuo piano o acquisterai spazio aggiuntivo. Le tue foto esistenti NON verranno eliminate; solo i nuovi caricamenti saranno impediti.

Componenti Aggiuntivi di Spazio: Puoi acquistare capacità di archiviazione aggiuntiva tramite prodotti una tantum. I componenti aggiuntivi di spazio sono collegati al tuo abbonamento attivo. Se il tuo abbonamento viene annullato o scade, i componenti aggiuntivi di spazio acquistati non saranno più applicabili, ma verranno ripristinati se riattivi il tuo abbonamento.

Gli acquisti di componenti aggiuntivi di spazio non sono rimborsabili. In caso di annullamento o scadenza del tuo abbonamento, qualsiasi capacità di spazio aggiuntivo non utilizzata viene persa senza rimborso.

6. Termini di Pagamento

6.1 Elaborazione dei Pagamenti

Tutti i pagamenti vengono elaborati in modo sicuro tramite Stripe. Fornendo le tue informazioni di pagamento, ci autorizzi ad addebitare sul metodo di pagamento designato tutte le tariffe associate al tuo abbonamento, incluse le quote di abbonamento e gli addebiti per eccedenza.

6.2 Calendario di Fatturazione

Il tuo calendario di fatturazione dipende dal tipo di abbonamento:

6.3 Valuta e Tasse

Tutti i prezzi sono visualizzati e addebitati in Euro (EUR). I prezzi visualizzati sul nostro sito web sono al netto dell'IVA salvo diversa indicazione. Sei responsabile di eventuali tasse applicabili, incluse ma non limitate a IVA, imposta sulle vendite o altre tasse simili in base alla tua giurisdizione. L'IVA verrà aggiunta dove richiesto dalla legge.

6.4 Fatture

Le fatture per le quote di abbonamento e gli addebiti per eccedenza vengono emesse elettronicamente e rese disponibili tramite la dashboard del tuo account e/o inviate al tuo indirizzo email registrato. Puoi anche scaricare le fatture direttamente dal portale clienti Stripe.

6.5 Pagamenti Non Riusciti

Se un pagamento non va a buon fine, tenteremo di elaborare nuovamente il pagamento e ti notificheremo di aggiornare le tue informazioni di pagamento. Il mancato pagamento continuato può comportare:

7. Politica di Annullamento e Rimborso

7.1 Annullamento

Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite la dashboard del tuo account o contattando il nostro team di supporto. Non sono previste penali di annullamento.

In caso di annullamento, manterrai l'accesso al Servizio fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. Successivamente, il tuo account verrà declassato e il tuo accesso alle funzionalità a pagamento verrà revocato.

7.2 Rimborsi per Abbonamenti Mensili

Per gli abbonamenti mensili, puoi richiedere un rimborso completo entro quindici (15) giorni dall'abbonamento iniziale o da qualsiasi addebito di rinnovo. Le richieste di rimborso devono essere inviate contattando il nostro team di supporto.

7.3 Abbonamenti Annuali

Gli abbonamenti annuali pagati in anticipo non sono rimborsabili. Se hai pagato per un abbonamento annuale, manterrai l'accesso al Servizio fino alla fine del periodo di abbonamento, ma non verranno emessi rimborsi parziali per annullamento anticipato.

Scegliendo la fatturazione annuale, riconosci di aver ricevuto uno sconto del 17% rispetto alla fatturazione mensile e che questo sconto è concesso in cambio del tuo impegno per l'intero periodo di abbonamento.

Ti consigliamo di iniziare con un abbonamento mensile o di utilizzare la prova gratuita per valutare il Servizio prima di impegnarti in un piano annuale.

7.4 Addebiti per Eccedenza

Gli addebiti per eccedenza non sono rimborsabili in quanto rappresentano l'utilizzo effettivo del Servizio oltre la quota inclusa nel tuo piano. Gli addebiti per eccedenza continueranno ad essere fatturati anche se annulli il tuo abbonamento, per qualsiasi utilizzo verificatosi prima dell'annullamento.

8. Responsabilità dell'Utente e Uso Accettabile

8.1 Le Tue Responsabilità

Come utente di Visiono, accetti di:

8.2 Usi Vietati

Non puoi utilizzare il Servizio per:

9. Gestione dei Dati, Archiviazione e Sicurezza

9.1 Archiviazione e Crittografia dei Dati

Tutte le foto caricate su Visiono sono archiviate sui nostri server sicuri in formato crittografato. Le foto vengono decrittate solo su richiesta del Tenant autorizzato per la visualizzazione all'interno della dashboard amministrativa.

9.2 Segregazione dei Dati

Visiono opera come piattaforma multi-tenant. Mentre i dati sono archiviati in un'infrastruttura di database condivisa, tutti i dati sono logicamente segregati per identificatore tenant (tenant_id). Ogni Tenant può accedere solo ai propri dati, e implementiamo rigorosi controlli di accesso per prevenire l'accesso non autorizzato ai dati tra tenant.

9.3 Rapporto tra Titolare e Responsabile del Trattamento

Ai fini delle leggi sulla protezione dei dati (incluso il GDPR), tu (il Tenant) agisci come Titolare del Trattamento per qualsiasi dato personale raccolto dai tuoi Clienti tramite il Servizio. Noi (Visiono / MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o.) agiamo come Responsabile del Trattamento per tuo conto.

Come Titolare del Trattamento, sei responsabile di assicurarti di avere una base giuridica valida per raccogliere e trattare le foto dei tuoi Clienti e qualsiasi dato personale associato.

9.4 Informativa sulla Privacy

La nostra raccolta e utilizzo dei dati personali è regolata dalla nostra Informativa sulla Privacy. Utilizzando il Servizio, riconosci di aver letto e compreso la nostra Informativa sulla Privacy.

10. Bring Your Own Storage (BYOS)

10.1 Panoramica

Visiono offre una funzionalità "Bring Your Own Storage" (BYOS) che consente ai Tenant di archiviare le foto nella propria infrastruttura di storage compatibile S3 invece dello storage gestito di Visiono. Questa sezione definisce le responsabilità quando si utilizza questa funzionalità.

10.2 Divisione delle Responsabilità

Responsabilità di Visiono Responsabilità del Cliente
Trasmissione sicura delle foto allo storage del Cliente Disponibilità e uptime dello storage
Interfaccia per accedere alle foto archiviate Manutenzione delle credenziali valide
Gestione dei metadati all'interno di Visiono Costi e fatturazione dello storage con il provider
Backup e recupero dei dati
Conformità ai termini del provider di storage

10.3 Limitazioni del Servizio

Quando il Cliente utilizza BYOS, Visiono:

10.4 Esclusione di Responsabilità

IL CLIENTE RICONOSCE CHE VISIONO NON HA ALCUN CONTROLLO SULLO STORAGE FORNITO DAL CLIENTE E NON SARÀ RESPONSABILE PER ALCUNA PERDITA, DANNO O INTERRUZIONE DEL SERVIZIO DERIVANTE DALL'INFRASTRUTTURA DI STORAGE DEL CLIENTE, INCLUSI MA NON LIMITATI A PERDITA DI DATI, INDISPONIBILITÀ, SCADENZA DELLE CREDENZIALI O PROBLEMI DEL PROVIDER DI TERZE PARTI. TUTTI I COSTI ASSOCIATI AL PROVIDER DI STORAGE DEL CLIENTE SONO DI ESCLUSIVA RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE.

11. Accesso API e Integrazione

11.1 Disponibilità API

Visiono fornisce accesso API per l'integrazione con sistemi di terze parti. L'accesso API può essere soggetto a limitazioni specifiche del piano e limiti di frequenza come specificato nella nostra documentazione API.

11.2 Termini API

Utilizzando la nostra API, accetti di:

11.3 Webhook

La funzionalità webhook è disponibile per gli abbonati ai piani Professional ed Enterprise. I webhook ti permettono di ricevere notifiche HTTP in tempo reale quando si verificano eventi specifici nel tuo account Visiono, come quando una richiesta foto viene creata, visualizzata o inviata.

Utilizzando i webhook, accetti di:

Non garantiamo la consegna dei webhook in tutte le circostanze. Problemi di rete, guasti degli endpoint o interruzioni del servizio potrebbero impedire o ritardare la consegna dei webhook. Dovresti implementare una logica di retry appropriata e non fare affidamento esclusivamente sui webhook per processi aziendali critici.

Gli endpoint webhook non devono trovarsi su reti private o interne. Per motivi di sicurezza, blocchiamo i webhook verso localhost, intervalli IP privati e hostname interni.

12. Diritti di Proprietà Intellettuale

12.1 La Nostra Proprietà Intellettuale

Il Servizio, inclusi tutti i software, design, testi, grafiche, loghi e altri contenuti (escluso il Contenuto dell'Utente), è di proprietà di MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. o dei suoi licenzianti ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Servizio in conformità con questi Termini.

12.2 Contenuto dell'Utente

Mantieni tutti i diritti di proprietà sulle foto e sui contenuti che raccogli tramite il Servizio ("Contenuto dell'Utente"). Utilizzando il Servizio, ci concedi una licenza limitata per archiviare, elaborare e visualizzare il tuo Contenuto dell'Utente esclusivamente allo scopo di fornirti il Servizio.

Non rivendichiamo la proprietà del tuo Contenuto dell'Utente e non lo utilizzeremo per scopi diversi dalla fornitura e dal miglioramento del Servizio.

13. Esclusioni di Responsabilità e Limitazione di Responsabilità

13.1 Servizio Fornito "Così Com'è"

IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

13.2 Nessuna Garanzia di Disponibilità

Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori o completamente sicuro. Potremmo eseguire manutenzioni o aggiornamenti che influiscono temporaneamente sulla disponibilità del Servizio.

13.3 Limitazione di Responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO MAIN INNOVATE LOGISTIC UP D.O.O., I SUOI AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, PARTNER, AGENTI O AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER:

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE PER QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DA O CORRELATO A QUESTI TERMINI O AL SERVIZIO NON SUPERERÀ L'IMPORTO CHE CI HAI PAGATO NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI IL RECLAMO.

14. Manleva

Accetti di manlevare, difendere e tenere indenne MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o. e i suoi funzionari, amministratori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o correlati a:

15. Risoluzione

15.1 Risoluzione da Parte Tua

Puoi risolvere il tuo account in qualsiasi momento annullando il tuo abbonamento tramite le impostazioni del tuo account o contattando il nostro team di supporto.

15.2 Risoluzione da Parte Nostra

Potremmo sospendere o risolvere il tuo accesso al Servizio immediatamente, senza preavviso, se:

15.3 Effetti della Risoluzione

In caso di risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Potremmo eliminare il tuo account e tutti i dati associati entro un periodo ragionevole successivo alla risoluzione, in conformità con le nostre politiche di conservazione dei dati e la legge applicabile.

Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione sopravvivranno, incluse ma non limitate a: Proprietà Intellettuale, Limitazione di Responsabilità, Manleva e Legge Applicabile.

16. Modifiche a Questi Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Ti notificheremo eventuali modifiche sostanziali pubblicando i Termini aggiornati sul nostro sito web e/o inviandoti una notifica via email.

Il tuo uso continuato del Servizio dopo la data di entrata in vigore di eventuali modifiche costituisce la tua accettazione dei Termini modificati. Se non accetti le modifiche, devi interrompere l'uso del Servizio e annullare il tuo abbonamento.

17. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie

17.1 Legge Applicabile

Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Republic of Croatia, senza riguardo alle sue disposizioni sul conflitto di leggi.

17.2 Giurisdizione

Qualsiasi controversia derivante da o correlata a questi Termini o al Servizio sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali situati in Pula, Croatia.

17.3 Risoluzione Informale

Prima di avviare qualsiasi procedimento legale formale, accetti di contattarci prima e tentare di risolvere la controversia in modo informale. Faremo ragionevoli sforzi per risolvere eventuali problemi entro trenta (30) giorni.

18. Disposizioni Generali

18.1 Intero Accordo

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy e qualsiasi altra politica qui richiamata, costituiscono l'intero accordo tra te e la Società riguardo al Servizio.

18.2 Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini risulta inapplicabile o invalida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni rimarranno in pieno vigore ed effetto.

18.3 Rinuncia

Il nostro mancato esercizio di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione.

18.4 Cessione

Non puoi cedere o trasferire questi Termini o i tuoi diritti derivanti da essi senza il nostro previo consenso scritto. Noi possiamo cedere questi Termini senza restrizioni.

18.5 Forza Maggiore

Non saremo responsabili per eventuali mancanze o ritardi nell'adempimento dei nostri obblighi ai sensi di questi Termini dovuti a circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a disastri naturali, guerre, terrorismo, controversie sindacali, azioni governative o guasti di internet o telecomunicazioni.

19. Informazioni di Contatto

Se hai domande, dubbi o richieste riguardanti questi Termini o il Servizio, ti preghiamo di contattarci a:

MAIN INNOVATE LOGISTIC UP d.o.o.
Ulica 1. svibnja - Via Primo Maggio 4
52470 Umag, Istarska županija, Croatia
Partita IVA: HR42367327103
Email: [email protected]
Sito web: https://visiono.io


Utilizzando Visiono, inclusa la Demo Interattiva, riconosci di aver letto, compreso e di accettare di essere vincolato da questi Termini e Condizioni.

Ultimo aggiornamento: 6 gennaio 2026